.jpg)
La serata dell'European Culture Award Gala presso il Grand Auditorium della Philharmonie Luxembourg, è stata un evento memorabile, caratterizzato da musica raffinata e celebrazioni culturali di livello.
In presenza delle Loro Altezze Reali, il Granduca Henri e la Granduchessa Maria Teresa di Lussemburgo, la serata ha visto l'assegnazione di importanti riconoscimenti a personalità di spicco nel panorama culturale europeo.Tra i premiati, spiccano nomi illustri come Ronan Keating, che ha ricevuto il premio dalle mani della popstar tedesca Jeanette Biedermann, riconoscimento per il suo contributo straordinario alla musica (Europäischer Kulturpreis). Anche la Granduchessa Maria Teresa è stata onorata per il suo impegno nelle opere di beneficenza e per il suo ruolo come ambasciatrice UNESCO
La serata è stata impreziosita dalle esibizioni della Luxembourg Philharmonic Orchestra, diretta da Alondra de la Parra, e dai Wiener Sängerknaben e Wiener Chormädchen, premiati con l'European Young Talent Award per il loro contributo all'uguaglianza culturale). Il programma musicale è stato vario e coinvolgente, spaziando da opere di César Franck a composizioni contemporanee, con performance di artisti come Rolando Villazón, Lisa Batiashvili e Fatma Said (bravissima!)
L'evento ha celebrato non solo la musica ma anche l'importanza della cultura europea come ponte tra le nazioni, unendo artisti di diversi generi e provenienze per una serata al contempo internazionale e squisitamente lussemburghese
En Français
La soirée de la European Culture Award Gala au Grand Auditorium de la Philharmonie Luxembourg a été un événement mémorable, caractérisé par une musique raffinée et des célébrations culturelles de haut niveau. En présence de Leurs Altesses Royales, le Grand-Duc Henri et la Grande-Duchesse Maria Teresa de Luxembourg, la soirée a vu la remise de prix importants à des personnalités éminentes du panorama culturel européen.
Parmi les lauréats, on distingue des noms illustres tels que Ronan Keating, qui a reçu le prix des mains de la popstar allemande Jeanette Biedermann, en reconnaissance de sa contribution extraordinaire à la musique (Europäischer Kulturpreis). La Grande-Duchesse Maria Teresa a également été honorée pour son engagement dans les œuvres de bienfaisance et son rôle d'ambassadrice de l'UNESCO.
La soirée a été enrichie par les performances de l'Orchestre Philharmonique du Luxembourg, dirigé par Alondra de la Parra, et des Wiener Sängerknaben et Wiener Chormädchen, récompensés par l'European Young Talent Award pour leur contribution à l'égalité culturelle. Le programme musical était varié et captivant, allant des œuvres de César Franck à des compositions contemporaines, avec des prestations d'artistes tels que Rolando Villazón, Lisa Batiashvili et Fatma Said (bravissima !).
L'événement a célébré non seulement la musique mais aussi l'importance de la culture européenne comme pont entre les nations, réunissant des artistes de genres et d'origines divers pour une soirée à la fois internationale et délicieusement luxembourgeoise.
In English
The evening of the European Culture Award Gala at the Grand Auditorium of the Philharmonie Luxembourg was a memorable event, characterized by refined music and high-level cultural celebrations. In the presence of Their Royal Highnesses, Grand Duke Henri and Grand Duchess Maria Teresa of Luxembourg, the evening saw the presentation of significant awards to prominent personalities in the European cultural landscape.
Among the awardees were illustrious names such as Ronan Keating, who received the award from German pop star Jeanette Biedermann, in recognition of his extraordinary contribution to music (Europäischer Kulturpreis). Grand Duchess Maria Teresa was also honored for her commitment to charity work and her role as a UNESCO ambassador.
The evening was enriched by performances from the Luxembourg Philharmonic Orchestra, conducted by Alondra de la Parra, and the Wiener Sängerknaben and Wiener Chormädchen, who were awarded the European Young Talent Award for their contribution to cultural equality. The musical program was varied and engaging, ranging from works by César Franck to contemporary compositions, with performances by artists such as Rolando Villazón, Lisa Batiashvili, and Fatma Said (brilliant!).
The event celebrated not only music but also the importance of European culture as a bridge between nations, bringing together artists of various genres and backgrounds for an evening that was both international and exquisitely Luxembourgish.
Foto di Alfonso Salgueiro
.jpg)
