Da questa settimana cambia la collocazione settimanale di "Racconto di una notte" nel palinsesto di Canale 5: la serie turca con Burak Deniz e Su Burcu Yazgı Coşkun lascia infatti la fascia domenicale e si sposta al giovedì, a partire da questa sera, 24 settembre, dalle 21.20. Nella puntata di stasera, Mahir dovrà fare i conti con nuovi dubbi, mentre Canfeza si troverà ad affrontare ulteriori tensioni familiari.
Le anticipazioni di stasera
Mahir sorprende la moglie al maneggio in compagnia di Ozan e reagisce con rabbia. Canfeza non accetta il comportamento del marito e tra i due scoppia un violento litigio. Mahir finisce per scusarsi e riaccompagna Canfeza al maneggio, lasciandole così la possibilità di cavalcare. Pur con qualche riserva, accetta poi di partecipare a una cena organizzata da Ozan con la famiglia Kilimci: proprio in quell'occasione, i suoi sospetti su Ozan trovano ulteriori conferme, poiché l'uomo sembra celare qualcosa sulla propria vera identità.
Afet, intanto, teme che la morte di Sevde possa in qualche modo ricadere su di lei. La sua ansia aumenta con l'arrivo di Fatma, che custodisce il video dell'incidente avvenuto sul pontile, e con la successiva comparsa di alcuni agenti di polizia: Afet crede siano venuti per lei, ma in realtà la loro visita riguarda Sureyya.
Durante la cena, Handan fa una rivelazione shock davanti a tutti gli invitati: Sare è figlia di Kürsat. La ragazza scopre così di essere cresciuta accanto al padre senza saperlo. Kürsat accusa Handan di avergli sottratto i figli, scatenando la reazione di Ezra e Canfeza. Nel frattempo Asaf avverte Mahir dei problemi legati a Süreyya, che ha portato a casa un bambino senza l'autorizzazione dei genitori.
Mentre Mahir resta concentrato sui propri sospetti riguardo a Ozan, Salih tenta invano di parlargli. Ferman gli chiede aiuto per ritrovare Sevde, mentre Sare approfitta di un momento di assenza generale per cercare la stanza piena di fotografie di cui Mahir le aveva parlato. Lo stesso Mahir, rovistando tra gli oggetti di Rasit, trova le chiavi di una cassetta di sicurezza intestata al padre e riesce a risalire alla filiale bancaria corrispondente. Tra gli effetti personali salta fuori anche una vecchia fotografia che ritrae una ragazza con due bambini, ma i volti restano per lui ancora un mistero.
Afet intima a Fatma di lasciare la villa, ma la donna non sembra affatto disposta a obbedire. Sare e Canfeza si confrontano intanto sulla loro storia familiare, mentre Gulizar, delusa dal comportamento di Kürsat, decide di andarsene di casa. Anche tra Mahir e Canfeza torna a farsi sentire la distanza.
