lunedì 18 ottobre 2021

©VOTA LA COVER, "MA CHE FREDDO FA" DI NADA. ASCOLTA MINA, AVION TRAVEL, FERRERI, VENUTI, I ROKES, GAZZÈ, TATANGELO,DALIDA

Con l'arrivo delle prime piogge e l'abbassarsi delle temperature, viene facile pensare a un classico della musica leggera italiana, "Ma che freddo fa" di Nada. Il brano, scritto da Franco Migliacci e Claudio Mattone)? fu presentato al Festival di Sanremo 1969 da Nada, che con questo brano debuttò al festival all'età di 15 anni, in doppia esecuzione con i Rokes e si classificò al 5º posto. Ecco le altre versioni più celebri nella nostra rubrica ©Vota la Cover.
Cominciamo proprio con i Rokes.
Nada con Carmen Consoli, Paola Turci e Marina Rei dal concerto "
Amiche per l'Abruzzo".

Mina: Pubblicato nel febbraio 1969 come lato B del singolo "Un'ora fa".
Gli Avion Travel la inseriscono nell'album Storie d'amore, del 2000.
Nel 2008 Giusy Ferreri ha pubblicato il brano all'interno dell'EP Non ti scordar A Sanremo 2013, la canzone è interpretata da Max Gazzè, nella serata dedicata alla storia del Festival.
Anna Tatangelo la propone nel programma "Una serata bella".
Il brano viene cantato anche da Tecla Insolia nel film tv La bambina che non voleva cantare del 2021.
Il cantautore siciliano Mario Venuti ne registra una cover, pubblicandola come primo singolo estratto dal suo album di cover Tropitalia, uscito il 17 settembre 2021.
Ecco la versione spagnola della stessa Nada "Hace frío ya" e quella francese di Dalida intitolata "Et pourtant j'ai froid".

Testo
D'inverno il sole stanco
A letto presto se ne va
Non ce la fa più
Non ce la fa più
La notte adesso scende
Con le sue mani fredde su di me
Ma che freddo fa
Ma che freddo fa
Basterebbe una carezza
Per un cuore di ragazza
Forse allora sì
Che t'amerei
Cos'è la vita
Senza l'amore
È solo un albero
Che foglie non ha più
E s'alza il vento
Un vento freddo
Come le foglie, le speranze butta giù
Ma questa vita cos'è se manchi tu
Mi sento una farfalla
Che sui fiori non vola più
Che non vola più
Che non vola più
Mi son bruciata al fuoco
Del tuo grande amore che si è spento già
Ma che freddo fa
Ma che freddo fa
Tu ragazzo mi hai delusa
E hai rubato dal mio viso
Quel sorriso che
Non tornerà
Cos'è la vita
Senza l'amore
È solo un albero
Che foglie non ha più
E s'alza il vento
Un vento freddo
Come le foglie, le speranze butta giù
Non mi ami più
Che freddo fa
Non mi ami più
Che freddo fa
Ma questa vita cos'è
Se manchi tu