mercoledì 28 ottobre 2020

Riparte Piola in Casa: libri, vino e pizza a domicilio a Bruxelles!

 

Amiche e amici di Piolalibri, da domani riparte Piola in Casa: libri, vino e pizza a domicilio a Bruxelles!

Tu leggi, mangi e bevi. Noi pedaliamo.

Abitate nell'area metropolitana di Bruxelles? Lo smart working vi inchioda alla sedia? Volete sostenere le realtà indipendenti della vostra città senza vendere, sconticino dopo sconticino, parte della vostra anima ad Amazon? Potete trovare i nostri cataloghi e le informazioni su come ordinare su piolaincasa.com

Il modo più facile per avere a casa vostra i migliori - o peggiori -  libri della letteratura italiana e straniera di Piolalibri, le bottiglie di ottimi vini italiani selezionati negli anni da Dewine, le meravigliose pizze napoletane di Piola Pizza, con la loro rete di prodotti d'eccellenza e passione partenopea. 

I libri sono a prezzi di copertina, il costo di consegna è pari ad 1€, mentre gli ordini di vini sono in consegna gratuita.
Non sarai a casa il giorno della consegna? Troverai il tuo ordine pronto per il ritiro in tutta sicurezza presso Piolalibri (lunedì - venerdì 12:00 - 19:00).

"Unico strumento del nostro lavoro sarà l'immaginazione" 
(Massimo Bontempelli)

EN. SBAM! BANG! KABOOM!

Dear friends, Piola in Casa will be back from tomorrow: book, wine and pizza delivery in Brussels.

You read, eat, and drink. We ride.

Do you live in the Brussels metropolitan area? Has smart working got you nailed to your chair? Do you want to support independent businesses in your city without selling parts of your soul to Amazon, discount by discount? You can find our catalogues and information on how to order on piolaincasa.com

The easiest way to have the best - or worst if you prefer - books in Italian and foreign literature by Piolalibri, bottles of excellent Italian wines from Dewine, and the wonderful Neapolitan pizzas by Piola Pizza, brought to your doorstep

The books are sold at cover price, the delivery charge is 1€; wine is delivered free of charge.
Won't be home on the day of delivery? You will find your order ready for collection safely at Piolalibri (Monday - Friday 12:00 - 19:00).

"Unico strumento del nostro lavoro sarà l'immaginazione" 
(Massimo Bontempelli)

FR. SBAM! BANG! KABOOM!

Chères amies et chers amis, Piola in Casa sera de retour de demain: livres, vin et pizza livrés à Bruxelles.

Vous lisez, mangez et buvez. Nous pédalons.

Vous habitez dans la région métropolitaine bruxelloise? Le télétravail vous cloue à votre chaise? Vous voulez soutenir les initiatives indépendantes de votre ville sans vendre une partie de votre âme à Amazon? Vous pouvez trouver nos catalogues et toutes les infos sur piolaincasa.com.

La façon la plus simple d'avoir chez soi les meilleurs - ou les pires - livres de littérature italienne et étrangère de Piolalibri, les bouteilles d'excellents vins italiens sélectionnés au fil des années par Dewine, les merveilleuses pizzas napolitaines de Piola Pizza, et leur association de produits d'excellence et la passion napolitaine.

Les livres sont vendus au prix de couverture, les frais de livraison sont de 1€; les commandes de vin sont gratuites.
Vous ne serez pas chez vous le jour de la livraison?
Vous trouverez votre commande prête à être retirée en toute sécurité chez Piolalibri (du lundi au vendredi de 12h00 à 19h00).

"Unico strumento del nostro lavoro sarà l'immaginazione" 
(Massimo Bontempelli)

Mi stai sullo scaffale
Novità da leggere / Book Marks / Segna(ti) libri!


Mirko Sabatino, L'estate muore giovane (Nottetempo)
Remo Rapino, Vita morte e miracoli di Liborio Bonfiglio (Minimum fax)
Cecilia M. Giampaoli, Azzorre (Neo.)
Paolo Zardi, La gente non esiste (Neo.)
Roberto Camurri, Il nome della madre (NN editore)
Elvis Malaj, Il mare è rotondo (Rizzoli)
Valentina Maini, La mischia (Bollati Boringhieri)
Alessio Forgione, Giovanissimi (NN editore)
Andrea Donaera, Io sono la bestia (NN editore)
Rossella Paschi,  Cronaca di un suicidio mancato (Mimesis)
Ezio Sinigaglia, L'imitazion del vero (Terrarossa edizioni)
Jonathan Bazzi, Febbre (Fandango)
Alessandro Raveggi, Grande Karma (Bompiani)