La produzione di "Orfeo all'inferno" di Jacques Offenbach al Teatro Colón ha conquistato il pubblico grazie a una combinazione di eccellenza musicale, visiva e interpretativa. La direzione musicale di Christian Baldini offre una lettura energica e precisa dell’iconica partitura, valorizzando momenti celebri come il "can can".
La messa in scena, curata da Pablo Maritano, è impreziosita dai costumi di María Emilia Tambutti, che catturano l’essenza della Belle Époque con una profusione di forme e colori irresistibili. La scenografia di Gonzalo Córdoba Estévez e l’illuminazione di Verónica Alcoba completano un allestimento visivamente spettacolare.
Il cast, con interpretazioni brillanti, trasmette vividamente la satira e l'ironia dell'opera, intrecciando elementi comici e riflessivi. Il risultato è una produzione memorabile che unisce una raffinata attenzione ai dettagli a una vivace energia scenica, confermando il Teatro Colón come palcoscenico d’eccellenza internazionale. FLG.
En Español
La producción de "Orfeo en los infiernos" de Jacques Offenbach en el Teatro Colón ha conquistado al público gracias a una combinación de excelencia musical, visual e interpretativa. La dirección musical de Christian Baldini ofrece una lectura enérgica y precisa de la icónica partitura, resaltando momentos célebres como el "can can".
La puesta en escena, a cargo de Pablo Maritano, se enriquece con el vestuario de María Emilia Tambutti, que captura la esencia de la Belle Époque con una profusión irresistible de formas y colores. La escenografía de Gonzalo Córdoba Estévez y la iluminación de Verónica Alcoba completan un montaje visualmente espectacular.
El elenco, con interpretaciones brillantes, transmite vívidamente la sátira y la ironía de la obra, entrelazando elementos cómicos y reflexivos. El resultado es una producción memorable que combina una atención refinada a los detalles con una energía escénica vibrante, confirmando al Teatro Colón como un escenario de excelencia internacional. FLG.
