Johannes Brahms: Ein deutsches Requiem alla Philarmonie di Lussemburgo. La recensione

Il concerto del 21 febbraio 2024 al Grand Auditorium, con l'esecuzione di "Ein deutsches Requiem" di Brahms da parte del Balthasar-Neumann-Orchester e Coro sotto la direzione di Thomas Hengelbrock, ha offerto una serata di grande qualità.

L'interpretazione si è distinta per l'eleganza e la finezza, evidenziando la maestria del coro e la capacità degli artisti di trasmettere l'emozione profonda dell'opera. Le prestazioni dei solisti, Eleanor Lyons e Domen Križaj, hanno arricchito l'evento con momenti di intensa espressività. In sintesi, è stata una realizzazione impeccabile del capolavoro di Brahms che ha colpito per coesione, interpretazione emotiva e qualità vocale. Questa esecuzione di "Ein deutsches Requiem" ha dimostrato come la musica classica possa toccare profondamente l'animo umano, grazie all'abilità con cui Hengelbrock ha guidato l'ensemble attraverso le complesse dinamiche e le sfumature emotive dell'opera. La precisione e l'armonia tra orchestra e coro hanno creato momenti di pura bellezza sonora, rendendo omaggio alla visione di Brahms in modo straordinariamente vivido e commovente.

L'approccio interpretativo ha messo in luce la dimensione spirituale e consolatoria del Requiem, enfatizzando la ricchezza della tessitura corale e l'equilibrio sonoro. La partecipazione emotiva del pubblico è stata palpabile, segno dell'impatto profondo che la musica ha saputo generare.

En Français

Le concert du 21 février 2024 au Grand Auditorium, avec l'exécution de "Ein deutsches Requiem" de Brahms par l'Orchestre et Chœur Balthasar-Neumann sous la direction de Thomas Hengelbrock, a offert une soirée de grande qualité. L'interprétation s'est distinguée par son élégance et sa finesse, mettant en lumière la maîtrise du chœur et la capacité des artistes à transmettre l'émotion profonde de l'œuvre. Les performances des solistes, Eleanor Lyons et Domen Križaj, ont enrichi l'événement avec des moments d'intense expressivité. En résumé, cela a été une réalisation impeccable du chef-d'œuvre de Brahms qui a frappé par sa cohésion, son interprétation émotionnelle et sa qualité vocale. Cette exécution de "Ein deutsches Requiem" a montré comment la musique classique peut toucher profondément l'âme humaine, grâce à la compétence avec laquelle Hengelbrock a guidé l'ensemble à travers les dynamiques complexes et les nuances émotionnelles de l'œuvre. La précision et l'harmonie entre l'orchestre et le chœur ont créé des moments de pure beauté sonore, rendant hommage à la vision de Brahms de manière extraordinairement vivide et émouvante.

L'approche interprétative a mis en évidence la dimension spirituelle et consolatrice du Requiem, soulignant la richesse de la texture chorale et l'équilibre sonore. La participation émotionnelle du public a été palpable, signe de l'impact profond que la musique a su générer.

In English

The concert on February 21, 2024, at the Grand Auditorium, featuring the performance of Brahms' "Ein deutsches Requiem" by the Balthasar-Neumann-Orchester and Chorus under the direction of Thomas Hengelbrock, offered an evening of high quality. The interpretation stood out for its elegance and finesse, highlighting the choir's mastery and the artists' ability to convey the deep emotion of the work. The performances of the soloists, Eleanor Lyons and Domen Križaj, enriched the event with moments of intense expressiveness. In summary, it was an impeccable realization of Brahms' masterpiece that impressed with its cohesion, emotional interpretation, and vocal quality. This performance of "Ein deutsches Requiem" demonstrated how classical music can deeply touch the human soul, thanks to Hengelbrock's skill in guiding the ensemble through the complex dynamics and emotional nuances of the work. The precision and harmony between the orchestra and choir created moments of pure sonic beauty, paying tribute to Brahms' vision in an extraordinarily vivid and moving way.

The interpretative approach highlighted the spiritual and consolatory dimension of the Requiem, emphasizing the richness of the choral texture and the sound balance. The emotional participation of the audience was palpable, a sign of the profound impact the music was able to generate.

Foto:  (copyright: Philharmonie Luxembourg / Sébastien Grébille)