mercoledì 31 maggio 2017

“De Lola à Laila” de Milena Bochet au Crix-Café de Bruxelles


Projection au CRIX-CAFÉ (Rue Monténégro 44, 1060 Bruxelles) le jeudi 1er Juin - 20:30 du film “De Lola à Laila” de Milena Bochet  GRAND PRIX et PRIX C.P.S du dernier Faito DOC Festival 2016, en présence de la réalisatrice et du monteur image - Salvatore Fronio 


“De Lola à Laila” prend pour tremplin le récit personnel de la mère de la réalisatrice, durant les années d’après guerre en Espagne, pour parler peu à peu d’émancipation,  de lutte,  de mouvement, de grains, de cinéma. D’une génération à l'autre, du passé au présent, d’une mère à sa fille, le film avance aux rythme des vagues et au son d’une pellicule super8, pour faire éclater la vie.
Le Jury qui lui a décerné le grand prix a dit: "L'héritage unique d'une personne nourri la capacité de résistance et de création. Le film est construit en forme poétique, il révèle un temps qui passe pour les personnages et la variété des supports filmiques.Cette histoire personnelle incarne l'histoire politique par un processus esthétique et délicat"

Scénario, réalisation & son : Milena Bochet / Image : Milena Bochet, Dominik Guth / Création sonore : Christian Coppin / Montage image : Salvatore Fronio / Montage son & mixage : Loïc Villiot
Production :  atelier Graphoui - En coproduction avec Wallonie Image Production - WIP & L'atelier de production- GSARA. Avec l’aide du Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles 


Festivals, en compétition: 
Lycée Français Bruxelles 17 décembre 2015
CineMed (Montpellier, France) – 24/31 octobre 2015
CinemMed (Bruxelles, Belgique) – 4/11 décembre 2015
Festival International du Cinéma Méditerranéen de Tétouan (Maroc) – 26 mars / 2 avril 16
World Festival of Emerging Cinema (Trinidad & Tobago) – 19/22 mai 2016
Festival L’Acharnière (Lille, France) – 26/29 mai 16 (Prix des Films du Cyclope)
Festival Internacional de Cine y Derechos Humanos – Tenemos que Ver (Uruguay) – 20/25 juin 2016
Faito Doc Festival (Monte Faito, Italie) – 1/7 août 2016 (Prix du Meilleur long métrage documentaire et Prix du documentaire social décerné par le jury jeune)

Autres projections:
Semaine Asymétrique Marseille France septembre 2015 (Programmation)
Filmer à Tout Prix (Bruxelles, Belgique) – 5/10 novembre 2015 (Panorama)
ISTI (Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes) Bruxelles – février 2016
MUVIM à Valence dans le cadre de la journée anniversaire de la République 15 avril 2015
Festival Europe Orient du film documentaire de Tanger – 26/29 octobre 2016
Evolution Mallorca International Film Festival 2016 – 3/12 novembre 2016
Traces de Vies – Festival du film documentaire - 21/27 novembre 2016
Festival du Film de Famille (Saint-Ouen France) – 19 novembre 2016
Sunday's Screening des galeries parisiennes et du Dimanche à la galerie - 20 et 27 novembre 2016
Nova 26 janvier 2017
Evolution Mallorca International Film Festival 2016 – 3/12 novembre 2016
Traces de Vies – Festival du film documentaire - 21/27 novembre 2016
Festival du Film de Famille (Saint-Ouen France) – 19 novembre 2016

Biographie:
Milena Bochet, de nationalité franco-espagnole, est née à Madrid, a passé son enfance à Lisbonne, et fait des études de Lettres à Lille et des études de cinéma à l'Insas à Bruxelles.Parallèlement à ses réalisations personnelles, elle anime des ateliers audiovisuels avec des publics divers dans différents lieux ( écoles, centre de jeunes, hôpitaux, centre pour  demandeurs d'asile,  IPPJ, Prison) et participe à la création d'outils pédagogiques en relation avec l'audiovisuel. Elle a aussi coordonné des événements culturels tels que les Rencontres internationales de la Photo à Plovdiv (en Bulgarie), le Forum Droit-Parole-Image avec l'APRAD et le Festival Nomade avec l'APRAD. Concernant ses réalisations filmiques, son axe principal de réflexion tourne autour de la transmission au sein des peuples minoritaires, plus particulièrement chez les Roms d'Europe centrale.

filmographie:
Paris-Brazza : docu, 16mm, couleur, 27’, prod. Insas 1991
Rêve entre deux : docu, 16mm couleur, 14’, prod. Insas, 1992
Geyza : docu sur un enfant rom de slovaquie, 16mm coul, 22’,prod CBA,1993
Vozar : docu sur un conteur rom de Slovaquie, 16mm coul, 26’, Need production, CBA, RTBF, 2001
Donkeyshot : fiction inspirée de l’œuvre de Cervantes, super 8 n§b, 45’,
Coréal avec Stefan Bohnenberger, Prod AJC, 2003 (réalisation, caméra et montage)
Coiffure Liliane ou un cheveu dans la soupe: fiction surréaliste, super8   n§b,15’,coll L, co-réalisation avec S. Bohnenberger, prod AJC, 2006, (réalisation, caméra,   montage)
Kantarma et son saz : légendes et croyances : docu sur un village kurde alevi, vidéo, 32’, Mille lunes production, 2008 (réalisation, caméra et montage)
Histoires sorties de notre lit: film atelier réalisé avec des enfants du service oncologie de l'hôpital Reine Fabiola, 54', 2011 (réalisation, caméra, son, montage)
Cheveux rouges et café noir : portrait de quatre femmes roms de Slovaquie à travers croyances , mémoire et oubli, 57', iota prod, perspective film, gsara, graphoui, 2

Turi Finocchiaro - Nathalie Rossetti - Marika De Rosa
Faito DOC Festival -  August 1th-6th 2017 [Monte Faito]
(in Brussels : 13, place de La Chapelle à B-1000 Bruxelles)

Discover also the vimeo channel on 

Nessun commento:

Posta un commento

COMMENTI
Attenzione: tutti i commenti anonimi verranno moderati e pubblicati solamente dopo l'approvazione della redazione di Fattitaliani.it.